برای اخذ تاییدات دادگستری و امور خارجه ترجمه مدارک دانشگاهی پزشکی می بایستاقدام به اخذ تایید وزارت بهداشت نماییددفتر ترجمه رسمی پویامهر خدمات اخذ تاییدیهوزارت بهداشت […]

پروانه های کسبی که دارای کد شناسه صنفی هستند قابل ترجمه و تایید دادگستری و امورخارجه اند. در صورتیکه پروانه کسب شما دارای کد شناسه صنفی […]

نسخه و گواهی های صادره از سوی پزشک قابل ترجمه است. برای اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه لازم است نسخه یا گواهی به تایید […]

اصل گواهی فوت یا رونوشت مصدق آن با مهر ادارۀ ثبت احوال با ارائۀ شناسنامه متوفی قابل ترجمه و تأیید است

جهت اخذ تاییدات دادگستری و امور خارجه ترجمه کارت نظام پزشکی لازم است با مراجعه به سازمان نظام پزشکی و ارائه اصل کارت نظام پزشکی، گواهی […]

برای اخذ تاییدات دادگستری و امورخارجه ترجمه مدارک تحصیلی شامل ریزنمرات دبیرستان و پیش دانشگاهی و مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی می بایست اقدام به اخذ […]

دفترچه های بیمه تامین اجتماعی، خدمات درمانی، بیمه سلامت و … در صورت داشتن اعتبار قابل ترجمه و تایید هستند

برای سابقه بیمه به شعبه بیمه مربوطه مراجعه نموده و درخواست سابقه بیمه نمایید، سوابق بیمه ای که اداره بیمه صادر می کند دارای سه امضا […]

اصل روزنامه رسمی یا کپی آن که توسط اداره روزنامه رسمی مهر برجسته خورده باشد قابل ترجمه و تایید است. پرینت آگهی های موجود در سایت […]

سرفصل دروس (سیلابس)دانشگاهی غیرپزشکی با مهر شورای عالی برنامه ریزی وزارت علوم قابل ترجمه رسمی و تایید دادگستری و وزارت امورخارجه است.سرفصل‌های رشته های پزشکی با […]

کارت‌های مهارت صادره از سازمان فنی‌و‌‌‌حرفه ای قابل ترجمه نیستند. با مراجعه به دفتر ترجمه رسمی و ارائه کارت، استعلام دوره های طی شده از سامانه […]

سند طلاق یا رونوشت محضری آن در صورتیکه ممهور به مهر دفتر ثبت طلاق باشد با ارائه شناسنامه یکی از طرفین که واقعه طلاق در آن […]

مدارک صادره از دانشگاه های سراسری، پیام نور، غیر انتفاعی و علمی کاربردی برای تایید دادگستری و وزارت امور خارجه نیازمند تاییدیه وزارت علوم هستند. روند […]

ریزنمرات و دانشنامه های صادره دانشگاه آزاد در صورتیکه شماره رهگیری و مهروامضای سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی را داشته باشند قابل ترجمه و تایید هستند. […]

کارت پایان خدمت ومعافیّت از خدمت نظام وظیفه عمومی با ارائه اصل آن قابل ترجمه و تأیید است. کپی برابر با اصل آن قابل ترجمه تأیید […]

شرایط لازم جهت ترجمه رسمی و تایید دادگستری و امور خارجه گواهی عدم سوپیشینه : از تاریخ صدور آن بیش از یک ماه نگذشته باشد

شرایط لازم برای ترجمه و تایید اسناد ملکی دفترچه ای و تک برگی :بازداشت نباشد تمام انتقالیها, مهرو امضای دفتر ثبت داشته باشند کپی برابر با […]

شناسنامۀ افراد بالای ۱۵ سال حتماً باید عکس دار باشد.تمامی قسمتهای شناسنامه که دارای اطلاعات (ازدواج، طلاق، فرزند، فوت، توضیحات) است باید ممهور به مهر ثبت […]

سند ازدواج یا رونوشت محضری آن ممهور به مهر دفترخانه اسناد رسمی با ارائه اصل شناسنامه یکی از زوجین قابل ترجمه و تأیید است

هر دو نوع کارت ملی چه جدید چه قدیمقابل ترجمه و تایید دادگســــتریو وزارت امور خارجه هستندکارت ملی های قدیمی که تاریخاعتبارشان گذشته است تا اطلاع […]

ترجمه گواهینامه رانندگی گواهینامه راهنمائی و رانندگی و همچنین سوابق مربوط به آن که توسط راهنمائی و رانندگی اعلام می شود قابل ترجمه و تأیید می […]